Mostrando entradas con la etiqueta Escritores. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Escritores. Mostrar todas las entradas

sábado, 26 de abril de 2014

Hablando con Leyla sobre su Libro


— “Cuando escribo, por norma general, no estoy pensando en mí, no suelo partir de mi propia perspectiva, sino, d la de una mujer ideal, desde la idea que tengo de mujer convencional. Porque me parece que fluyen mejor mis historias, no me detengo en consideraciones sobre la verosimilitud de las historias o elementos de las historias que escribo, como suele sucederle a los escritores de oficio, sino, que, mas bien, recojo elementos que me permite avanzar y ya luego voy acomodando y recomponiendo esos elementos en los cuentos, en las historias que escribo.”
Comentaba Leyla  con cierta serenidad y con evidente convicción, mientras yo disfrutaba de ese café oriental que vendían en este restaurant. — Sabes que existe una arbitraria categorización como literatura de género a las historias que van de mujeres, sobre mujeres o por mujeres,¿verdad? ¿Te resulta incómoda esa idea?. ¿Te parece que limita o reduce la valoración literaria de una obra al encasillarla en esquemas de esa índole?.
Leyla disfrutaba, por su parte, de una especie de Moca taiwanesa, caracterizada por su color almendra, cuyo espumoso líquido se servía en unas curiosas copas de cerámica oriental.
— A mí, en realidad, no me afecta que se denomine como “de género”, a mi narrativa. Creo que en lo fundamental, mis relatos van de eso, de la prspectiva de una mujer en este mundo, el actual, y no me parece ni peyorativo ni reductora esa calificación que mencionas. Para mí es tan importante que se disfrute de los relatos, como de los enfoques que fluyen de ellos. Por supuesto, no a la manera de Isabel Allende, no me atrae mucho su literatura, o sea, no como la mirada de una mujer, desde la perspectiva del mundo, sino, mas bien, como una mirada del mundo, desde la perspectiva de una mujer.
- —
He tratado de identificar alguna constante, algún rasgo identificable entre las distintas protagonistas de tus cuentos, y, curiosamente, no las he hallado. Esto es algo que me ha llamado la atendción de tus relatos, Leyla. Permíteme que te lo comente.
— Ja, ¿Sí?, ¿te parece?. Replico algo divertida.
— Sí, es verdad. Creo que si uno lee por primera vez, tiene la impresión general de que los relatos van de un mismo personaje. Pero, leyéndolo más detenidamente, creo que se puede advertir que se trata de distintos personajes, de distintas mujeres. ¿Me equivoco?
Le solté la pregunta.
Leyla pareció reflexionar brevemente, y tras dos sorbos seguidos del chocolate oriental ese, dijo:
— No estoy muy segura, ni yo misma. 
Sonrió brevemente.
— Creo no ser conciente de eso, es probable que sí, calvez voy tomando características de diversas fuentes, y eso hace que cada personaje mío se elabore como una personalidad independiente. Creo que en realidad, eso no es muy conciente. Yo diría que son historias de mujer, de una mujer de este tiempo, y, por supuesto, parto desde elementos reales, pero de todas maneras, dispongo de una abstracción de la idea que tengo de la mujer actual. Eso es así, es inevitable,y no me parece ni mal ni bien, es simplemente una circunstancia, digamos, narrativa inevitable que se produce en la creación misma de mis historias.
Fíjate que no me lo había planteado, por lo general no releo los cuentos, por lo menos, no los que han sido publicados, para no torturarme a mí misma.
— ¿Así?. ¿Cómo es eso?, cuéntame.
Pregunté intrigado.
— Ja, … me refiero  a que no reviso los cuentos ya publicados, para no caer en la ansiedad de preguntarme si algo podría haberlo dicho de otro modo, si esto o eso podía haber quedado mejor o distinto, etc. Tú me entiendes.
— Ah, OK, claro. Mmmm, … pero no sabía, o en todo caso, me resulta curioso que no releas  los relatos de tu libro. Eso sí que es muy curioso y me encanta como peculiaridad de escritor, de escritora, quiero decir.
— Y tú, dime, ¿escribes?. ¿Te interesa la literatura como escritura?.
Me preguntó de sopetón.
— Ja, no, en realidad no como creador, como narrador. Ojalá tuviera tu talento para construir historias. Soy lector, un devorador de historias, pero no creo tener vocación de escritor. Lo que sí me encanta, es la exploración de ideas, de conceptos, de los elementos que suelen estar, o que imagino que están detrás de las historias que leo.
Además, …
continúe mientras intercalaba sorbos de mi café.
— … además, … ya que no he tenido ocasión de conversar con los autores de las novelas y relatos que tanto he disfrutado, cada vez que puedo, procuro asistir a las charlas o exposiciones de los escritores. En tu caso, Leyla, fue distinto, porque yo, por lo menos, ya te conocía a la distancia, y realmente me sorprendió al enterarme de que habías publicado un libro.
Lo que me llamó la atención, déjame decirte, fue que nunca lo anunciaste en las redes, en las listas, ni siquiera en tu perfil de Facebook. Creo que eso fue lo que más me llamó la atención.
Leyla se sonrió, con esa gesto de niña traviesa.
— Bueno sí, en realidad, cuando los editores me preguntaron si deseaba una promoción tradicional o una auto promoción, preferí la primera, una promoción que se base en el libro, en los ratings de lectores, que le van dando peso publicitario al libro, por sí mismo Preferí no estar de escritora y a la vez marketera de mi propio libro. je.
Añadió no sin una pizca de divertida auto indulgencia.
La conversación se prolongó por una media hora más de lo pactado, y giró sobre trivialidades de los círculos y gente en común, y sobre bagatelas intrascendentes de los temas que compartíamos en las redes sociales.
Leyla se despidió rápidamente y abordó un taxi al que llamó desde un moderno iPhone, al que no había revisado durante toda la conversa. Al subirse al taxi, me dio el Adios con la mano, desde el asiento trasero del auto. YO me pregunté si ese sería el taxista de uno de sus cuentos. Pero descarté la idea en el acto, pues, se trataba de uno de esos servicios de taxis comerciales, que te asignan aleatoriamente las unidades.
Durante la siguiente semana, y tras una tercera leída del libro, me animé a publicar una breve reseña del libro. Era un pequeño proyecto personal que tenía, el de crearme un blog para compartir algunas reflexiones o simples trivialidades, pero que no había llegado a concretar, debido a que no pude encontrar el tiempo y el descanso para hacerlo con gusto.
Ese fin de semana lo encontré, y finalmente, luego de urgar entre varias opciones, decidí no hacerlo como blog, sino, como un FanPage en Facebook. Barajé varios nombres posibles, y tras considerar tres, me decanté por denominarlo: “La Caverna del Centauro”.
El primer post  de la página en Facebook, fue precisamente sobre el libro de Leyla. Me sorprendió recibir  varios likes, más de los que yo hubiera supuesto, y mucha gente me preguntó donde encontraban el libro, para adquirirlo.
Sin embargo, a Leyla le perdí el rastro. En semanas no volví a ver mails o posts suyos en las redes. Supuse inicialmente que estaría de viaje, ausente por viaje, aunque después, temí que la cosa fuera más delicada. NO me animé a escribirle de nuevo, y como no tenía su número telefónico, tampoco quise importunar. 
En el trabajo, se acercaba la época de los informes anuales, que por cuestiones de la casa matriz de la corporación, los plazos son distintos a los nuestros. Me mantuve casi totalmente sumergido en el trabajo, con esporádicas visitas a los foros, y con rebotes de noticias que compartía como posts en la página de Facebook.
Hasta que ví un mail, en el que saludaban y felicitaban a Leyla por su proximo proyecto editorial. En el mail, hablaban de una entrevista en la TV, en un programa de novedades literarias, en la que al parecer, la habían entrevistado. Solo aludían a la editorial, pero no indicaban el canal.
Como no se consignaba más información, decidí realizar una búsqueda aleatoria en la Web.  Los resultados dieron varias pistas, pero solo una, el segundo entre los resultados, vinculaba a Youtube. Pinché el enlace para ver el contenido que titulaba:
“Nota con la escritora Leyla del Castillo”.
Efectivamente, era la nota que aludían en el foro. Leyla explicaba que se encontraba trabajando un segundo libro de relatos, que para ella había sido toda una experiencia publicar sus relatos … etc.
Al parecer se trataba de una nota promovida por la editorial, lo que indicaba que el libro estaba vendiéndose bien y que estaba entre las principales novedades literarias de la ciudad.
Entonces caí en la cuenta de su desconexión, de su virtual desaparación de las redes. Al parecer, la editorial en cuestión estaba manejando plazos y, muy probablemente, Leyla andaba ajustada de tiempos y con una carga mayor de compromisos. Me hubiera gustado preguntarle qué le había parecido mi reseña de su libro en la página del Facebook, pero opté por dejar que la página, al igual que estaba pasando con su libro, ganase espacio por sí mismo.
Sin embargo, fue ese viernes, por la noche, que recibí una llamada absolutamente inesperada. Me encontraba en casa de unos amigos celebrando el cumpleaños de Ricardo, ex compañero de universidad. Nos hallábamos conversando tras la cena, rajando y comentando los típicos chismes sobre la gentita de la universidad, cuando entra una llamada de un número que no conocía. Por lo común, cuando es un número que no conozco, envío la llamada al buzón, para que me dejen una grabación. Mi razonamiento es el siguiente: Si es algo importante, me dejará el mensaje grabado y así podré saber de quién se trata, y si no lo es, no dejará mensaje, y, la llamada se descartará por sí misma.
Pero, por alguna razón, decidí contestar la llamada:
— Hola, ¿Alvaro?. ¿Eres tú?
Preguntó una voz que me resultaba familiar.
— Sí, soy yo. ¿Quién habla?.
Pregunté. Yo me hallaba sentado en el sillón de la sala, entre dos amigas de la casa, que no dejaban de perorar y conversar animadamente.
— Soy Leyla 
Dijo la voz, tras una breve dubitación.
—¡Leyla!,  ¡hola!,  ¡cómo has estado!.
Respondí, levantándome del sofá.
— Uuuuuuuuuu …
se soltaron con el típico aullido que suelen dar las chicas, para incomodar a uno, cuando quieren insinuar algo más de lo convencional.
— Mmmmm … creo que te interrumpo, ¿verdad?.
Me preguntó algo preocupada.
— No, no no, no te preocupes. Cuéntame cómo has estado.
— Yo bien, pero, … mira, … te parece si te llamo más tarde, o, … mejor te llamo mañana temprano. Quería hacerte una consulta, ¿te parece?.
— Bueno, Ok, como quieras. No problem, entonces, espero tu llamada.
— Uuuuuuuuuuu …
la gente, continuaba vacilándose a mi costa, mientras me despedía de Leyla.
— Leyla, …, Uuuuuuuuu   “espero tu llamada, … Uuuuuuuu, “se puso de pie”,  Uuuuuuuuu … 
Seguían vacilándome las amigas y esposa de Ricardo, sin clemencia. Yo trataba de explicarles que se trataba de una amiga, más bien, de una escritora que recientemente había publicado un libro y que tal por cual, pero …
— “Una escritora” … Uuuuuu, … ja ja, “ahora se llaman escritoras”, … ja ja 
Continuaban dando la lata, mientras, yo sin dejar de reírme, y tratando de sobrellevar la batidera que estaba teniendo lugar en la reunión, me preguntaba por la razón, el motivo de la llamada.
Cuando caí en la cuenta, de que no había llegado a darle mi número, y esa fue la segunda intriga de la noche.
— Uuuuuuu, “una escritora”, … “yo también escribo”, … ja ja 
El jaleo seguía y yo, me terminaba el tercer y último vino de la noche.